Sa här bor jag
I det här huset bor jag nu:
Huset fran baksidan. Jag bor i rummet pa andra vaningen till vänster
Sa här ser trädgarden ut. Tyvärr har vi problem med en envis mullvad som vi har som inneboende (eller ska man kanske säga uteboende).
Här är mitt rum
Observera överkastet med sma blommor som känns som typiskt mig! (Fast det visste ju inte familjen, det lag här när jag kom)
Fatöljen med tillhörande fotpall är jätteskön!
Tack vare ett stort fönster med fyra avdelningar mot trädgarden är rummet väldigt ljust.
Här är mitt skrivbord, lägg märke till den härliga tavlan: Naoh´s Ark av Lucy Cousins (hon som gjort böckerna om musen Molly). Bredvid byran star en förvaringshylla, sen har ni sett allt!
Och sa en bild pa Claus, Barbara och Aaron. Det är dock inte deras kök...
Slutligen en bild pa barnen: Jacob, Rahel, Vitus och Aaron. Hoppas ni ser vem som är vem.
Huset fran baksidan. Jag bor i rummet pa andra vaningen till vänster
Sa här ser trädgarden ut. Tyvärr har vi problem med en envis mullvad som vi har som inneboende (eller ska man kanske säga uteboende).
Här är mitt rum
Observera överkastet med sma blommor som känns som typiskt mig! (Fast det visste ju inte familjen, det lag här när jag kom)
Fatöljen med tillhörande fotpall är jätteskön!
Tack vare ett stort fönster med fyra avdelningar mot trädgarden är rummet väldigt ljust.
Här är mitt skrivbord, lägg märke till den härliga tavlan: Naoh´s Ark av Lucy Cousins (hon som gjort böckerna om musen Molly). Bredvid byran star en förvaringshylla, sen har ni sett allt!
Och sa en bild pa Claus, Barbara och Aaron. Det är dock inte deras kök...
Slutligen en bild pa barnen: Jacob, Rahel, Vitus och Aaron. Hoppas ni ser vem som är vem.
Hej fran mej
Här i Hamburg har september varit väldigt fin, i helgen har jag suttit pa verandan och solat. Det kan man inte göra 21 september i Sverige! Idag har det regnat lite, men mot slutet av veckan ska det bli fint igen sa de pa nyheterna
Aaron ser upp till Vitus har jag märkt och de brakar inte mycket. Aaron och jag hade däremot var första dust i fredags. Han ville inte ga hem fran lekparken men vi var tvugna att cykla hem och laga kvällsmat för Vitus skulle pa träning. Resultatet blev att Vitus fick cykla hem i förväg och packa träningsväskan medan jag och Aaron mätte vara krafter (jag vann, men fick som minne ett bitmärke pa vänster langfinger. Det gjorde dock inte ont) Till slut kom vi i alla fall hem.
Aaron kan vara riktigt tjockskallig ibland (och da är det tur att jag är mer envis, för jag vill ju inte ha nan bortskämd diktator som far som han vill bara han skriker. Som tur är tycker Barbara och Claus precis som jag, sa jag har föräldrarnas fulla stöd), och ibland är han världens gulligaste (som till exempel häromdagen da jag hämtade honom fran Kindergarten och han rusade och mötte mig med ett leende pa läpparna samtidigt som han skrek "Johanne". Han tror att jag heter Johanne, för det gör deras kusin). Med andra ord är han som en vanlig trearing. Aaron har som tur är inte kommit pa att han kan dra mig i haret, för det kan göra riktigt ont. Han bits, slass och sparkas inte sa hart i alla fall. Men jag hoppas kunna vanja honom av vid det. Tro nu inte att han är världens hemskaste, för det är han inte.
Nu har jag skaffat tyskt kontantkort, sa jag nas numera pa ett tyskt mobilnummer, vill du veta vilket far du skriva ett mejl och fraga. Nu har jag ocksa hittat en bra sprakkurs. Jag har insett att det är bäst med en kurs för dem som inte har tyska som modersmal. Jag gar i en avancerad grupp (högsta gruppen) och det innebär att jag är omgiven av personer som ocksa pratar rätt bra tyska, sa vi förstar varann bra. Vi är tio tjejer fran hela världen (USA, Guatemala, Ryssland, Polen, Frankrike, Vitryssland och Jordanien) och vi brukar träffas utanför skolan ocksa i olika konstellationer och pratar da givetvis tyska. Jättebra träning och dessutom är der roligare att sitta pa café eller promenera runt i Hamburg tillsammans med tjejer i min egen alder än ensam. I lördags fyllde Hana fran Jordanien 22 sa da var jag pa tartkalas. I söndags tillbringade jag eftermiddagen i Hamburg med Karolina och Paulina fran Polen, som ocksa är au pairer.
Annars? Tja, min familj överraskade mig med en lap top fran Claus jobb som han inte behövde längre. Den far jag lana och nu har jag permanent tillgang till internet.
Snart kommer bilder pa hur jag bor.
Tschüss! (Hej da)
Aaron ser upp till Vitus har jag märkt och de brakar inte mycket. Aaron och jag hade däremot var första dust i fredags. Han ville inte ga hem fran lekparken men vi var tvugna att cykla hem och laga kvällsmat för Vitus skulle pa träning. Resultatet blev att Vitus fick cykla hem i förväg och packa träningsväskan medan jag och Aaron mätte vara krafter (jag vann, men fick som minne ett bitmärke pa vänster langfinger. Det gjorde dock inte ont) Till slut kom vi i alla fall hem.
Aaron kan vara riktigt tjockskallig ibland (och da är det tur att jag är mer envis, för jag vill ju inte ha nan bortskämd diktator som far som han vill bara han skriker. Som tur är tycker Barbara och Claus precis som jag, sa jag har föräldrarnas fulla stöd), och ibland är han världens gulligaste (som till exempel häromdagen da jag hämtade honom fran Kindergarten och han rusade och mötte mig med ett leende pa läpparna samtidigt som han skrek "Johanne". Han tror att jag heter Johanne, för det gör deras kusin). Med andra ord är han som en vanlig trearing. Aaron har som tur är inte kommit pa att han kan dra mig i haret, för det kan göra riktigt ont. Han bits, slass och sparkas inte sa hart i alla fall. Men jag hoppas kunna vanja honom av vid det. Tro nu inte att han är världens hemskaste, för det är han inte.
Nu har jag skaffat tyskt kontantkort, sa jag nas numera pa ett tyskt mobilnummer, vill du veta vilket far du skriva ett mejl och fraga. Nu har jag ocksa hittat en bra sprakkurs. Jag har insett att det är bäst med en kurs för dem som inte har tyska som modersmal. Jag gar i en avancerad grupp (högsta gruppen) och det innebär att jag är omgiven av personer som ocksa pratar rätt bra tyska, sa vi förstar varann bra. Vi är tio tjejer fran hela världen (USA, Guatemala, Ryssland, Polen, Frankrike, Vitryssland och Jordanien) och vi brukar träffas utanför skolan ocksa i olika konstellationer och pratar da givetvis tyska. Jättebra träning och dessutom är der roligare att sitta pa café eller promenera runt i Hamburg tillsammans med tjejer i min egen alder än ensam. I lördags fyllde Hana fran Jordanien 22 sa da var jag pa tartkalas. I söndags tillbringade jag eftermiddagen i Hamburg med Karolina och Paulina fran Polen, som ocksa är au pairer.
Annars? Tja, min familj överraskade mig med en lap top fran Claus jobb som han inte behövde längre. Den far jag lana och nu har jag permanent tillgang till internet.
Snart kommer bilder pa hur jag bor.
Tschüss! (Hej da)
Hallo aus Hamburg!
Hej alla!
Tänkte bara tala om att jag lever... Resan ner gick bra (fast jag hade massa bagage!) och det var mysigt att aka tag. Dessutom akte jag färja Rödby-Puttgarten. Pappan Claus mötte mig vid Hamburg Hauptbahnhof.
För tillfället (tänkte först skriva Zur Zeit, aber das geht doch nicht) sitter jag pa stadsbiblioteket i Hamburg och skriver, balnd massa universitetsstudenter. Jag har nu klarat av min "inskolningsvecka", under vilken jag har lärt känna barnen, lärt mig hitta i köket, lärt mig hitta i lite grann Hamburg (buss nummer 5 gar in till stan pa en halvtimme, och även till sprakskolan pa 15 minuter) , köpt manadskort till buss och U-bahn (tunnelbana) och jag haller även pa och letar efter en bra sprakkurs. Har just varit pa en provlektion, det var trevligt, men bara utlänningar (fran Ryssland, Frankrike, Polen, Guatemala, Jordanien och USA). Jag antar att man lär sig bättre om man pluggar med äkta tyskar, men den möjligheten kanske inte finns? Det far jag ta och kolla upp nu...
Maste även skaffa tyskt kontantkort sa jag slipper betala multum när jag svarar i telefonen. Samt tyskt konto med tillhörande MasterCard sa jag slipper betala 1,5 procent i omräkningsavgift (för jag har faktiskt redan fatt lön, igar efter bara en vecka här, haha. Barbara far lön den 15:e och da far jag det ocksa. Claus far i slutet av manaden som i Sverige).
Allt är toppen! Jag stromtrivs här, och familjen är jättesnäll! Mamman Barbara och pappan Claus jobar bada som läkare. Jacob fyller 17 pa torsdag (hjälp, jag maste köpa present! Vad köper man till en 17-aring som man knappt känner? Han läser inte... Annars hade jag köpt en bok. När jag fragade honom sa han "inget speciellt". "Okej", sa jag. "Da far du ett paket med luft av mig." Funderar pa att köpa ett armband, eller är det helt galet och sänder ut fel signaler? Han verkar vara armbandstypen... Han har i alla fall halsband ibland... Kommentarer mottages tacksamt pa detta födelsedagsdilemma), Rahel är 14 (trevlig!) och de bada sköter sig själva för det mesta. 10-ariga Vitus och 3,5-ariga Aaron är mitt huvudansvar.
Nä, nu ska jag ta buss nummer 5 hem (för övrigt bor jag väldigt nära flygplatsen sa man ser ofta plan starta och landa) och käka lunch, stoppa en tvätt i maskinen och sedan hämta Aaron fran Kindergarten klockan 16. Idag jobbar Barbara till 17, och Claus jobbar till sent.
Okej, det här blev ett lite rörigt inlägg, men sorry.
Hoppas ni har det bra, alla!
Kram Johanna
Tänkte bara tala om att jag lever... Resan ner gick bra (fast jag hade massa bagage!) och det var mysigt att aka tag. Dessutom akte jag färja Rödby-Puttgarten. Pappan Claus mötte mig vid Hamburg Hauptbahnhof.
För tillfället (tänkte först skriva Zur Zeit, aber das geht doch nicht) sitter jag pa stadsbiblioteket i Hamburg och skriver, balnd massa universitetsstudenter. Jag har nu klarat av min "inskolningsvecka", under vilken jag har lärt känna barnen, lärt mig hitta i köket, lärt mig hitta i lite grann Hamburg (buss nummer 5 gar in till stan pa en halvtimme, och även till sprakskolan pa 15 minuter) , köpt manadskort till buss och U-bahn (tunnelbana) och jag haller även pa och letar efter en bra sprakkurs. Har just varit pa en provlektion, det var trevligt, men bara utlänningar (fran Ryssland, Frankrike, Polen, Guatemala, Jordanien och USA). Jag antar att man lär sig bättre om man pluggar med äkta tyskar, men den möjligheten kanske inte finns? Det far jag ta och kolla upp nu...
Maste även skaffa tyskt kontantkort sa jag slipper betala multum när jag svarar i telefonen. Samt tyskt konto med tillhörande MasterCard sa jag slipper betala 1,5 procent i omräkningsavgift (för jag har faktiskt redan fatt lön, igar efter bara en vecka här, haha. Barbara far lön den 15:e och da far jag det ocksa. Claus far i slutet av manaden som i Sverige).
Allt är toppen! Jag stromtrivs här, och familjen är jättesnäll! Mamman Barbara och pappan Claus jobar bada som läkare. Jacob fyller 17 pa torsdag (hjälp, jag maste köpa present! Vad köper man till en 17-aring som man knappt känner? Han läser inte... Annars hade jag köpt en bok. När jag fragade honom sa han "inget speciellt". "Okej", sa jag. "Da far du ett paket med luft av mig." Funderar pa att köpa ett armband, eller är det helt galet och sänder ut fel signaler? Han verkar vara armbandstypen... Han har i alla fall halsband ibland... Kommentarer mottages tacksamt pa detta födelsedagsdilemma), Rahel är 14 (trevlig!) och de bada sköter sig själva för det mesta. 10-ariga Vitus och 3,5-ariga Aaron är mitt huvudansvar.
Nä, nu ska jag ta buss nummer 5 hem (för övrigt bor jag väldigt nära flygplatsen sa man ser ofta plan starta och landa) och käka lunch, stoppa en tvätt i maskinen och sedan hämta Aaron fran Kindergarten klockan 16. Idag jobbar Barbara till 17, och Claus jobbar till sent.
Okej, det här blev ett lite rörigt inlägg, men sorry.
Hoppas ni har det bra, alla!
Kram Johanna
Imorgon åker jag...
Jahapp, sista kvällen i Sverige på ett bra tag... Imorgon tar jag tåget klockan 9 med alla mina väskor (en massa kläder för olika väder och diverse grejer ligger nerstuvade i dem), byter i Norrköping och Köpenhamn för att anlända till Hamburg Hauptbahnhof klockan 22.16 på kvällen. Jag är ganska imponerad över att jag kommer ner på samma dag och inte behöver åka nattåg. :-)
Tåget var billigare än flyget också, samtidigt som det är mer miljövänligt och inte har någon 20-kilosgräns :-)
Väl framme i Hamburg ska jag jobba som au pair åt en tysk familj med fyra barn, jag kommer dock bara att ha ansvar för de två minsta som är tre och tio år gamla. 14 och 16-åringen får klara sig själva.
Jag hoppas på att resan ska ge mig många nya intryck, tillfälle att träffa många härliga personer, se världen lite mer och öva min tyska. Det ska bli jätteroligt och spännande, men självklart är jag lite nervös.
Nu ska jag sova, nästa inlägg kommer från Tyskland.
Kram Johanna
Tåget var billigare än flyget också, samtidigt som det är mer miljövänligt och inte har någon 20-kilosgräns :-)
Väl framme i Hamburg ska jag jobba som au pair åt en tysk familj med fyra barn, jag kommer dock bara att ha ansvar för de två minsta som är tre och tio år gamla. 14 och 16-åringen får klara sig själva.
Jag hoppas på att resan ska ge mig många nya intryck, tillfälle att träffa många härliga personer, se världen lite mer och öva min tyska. Det ska bli jätteroligt och spännande, men självklart är jag lite nervös.
Nu ska jag sova, nästa inlägg kommer från Tyskland.
Kram Johanna
